Quello della finanza è un settore altamente competitivo, nel quale la precisione e la coerenza sono di fondamentale importanza. Una traduzione finanziaria professionale e di alta qualità è fondamentale per permettere alla tua azienda di avere successo nell’ambiente multilingue del mercato odierno, sempre più globalizzato. Si tratta di un’attività complessa, che richiede una solida competenza linguistica e finanziaria così come una maniacale attenzione al dettaglio.

I nostri traduttori in materia finanziaria possono vantare un’approfondita conoscenza della terminologia e dei concetti del mondo della finanza e delle sue branche specialistiche. Traduciamo un’ampia varietà di documenti in oltre 200 coppie linguistiche con la massima precisione, tenendo conto, ove necessario, delle peculiarità finanziarie e fiscali di ciascun Paese. Scegliere TextMaster significa mettere il tuo progetto nelle mani di veri esperti, l’unico modo per garantirti una traduzione finanziaria davvero riuscita.

Le tue traduzioni finanziarie con TextMaster

TextMaster si fa carico di tutte le tue esigenze in fatto di traduzione finanziaria, avvalendosi di traduttori specialisti tramite un’interfaccia innovativa e completamente online. Forniamo tutte le garanzie di un’agenzia di traduzione tradizionale, con in più la tecnologia e la semplicità.

Traduttori esperti in materia finanziaria

TextMaster si avvale dei più abili traduttori disponibili sul mercato, attentamente selezionati dopo una rigorosa verifica e tutti esperti nei rispettivi settori di competenza. Siccome sappiamo tutto sulla loro formazione, sulle loro qualifiche e sulla loro esperienza, siamo in grado di indicarti i traduttori più adatti alle tue esigenze. E i nostri project manager sono sempre a portata di mano per supervisionare i tuoi progetti, per fare in modo che tutto proceda nel migliore dei modi e per verificare che le tue scadenze e le tue esigenze in fatto di qualità vengano rispettate.

Un team di traduttori dedicati solo per te

Per le aziende, la traduzione in materia finanziaria costituisce spesso un’esigenza ricorrente. Ecco perché allestiamo un team di traduttori soltanto per te, mettendoti nelle condizioni di sviluppare una collaborazione duratura con gli stessi professionisti già collaudati. La soluzione di traduzione online di TextMaster comprende anche un sistema sicuro di messaggistica interna grazie al quale puoi comunicare direttamente con il tuo traduttore in ogni momento.

Qualità e coerenza nelle tue traduzioni

Noi di TextMaster sviluppiamo i nostri stessi innovativi strumenti di traduzione per aiutare i nostri traduttori nel loro lavoro. I nostri glossari interattivi e le memorie di traduzione dedicate garantiscono che i tuoi contenuti siano del tutto coerenti e omogenei e che in tutti venga utilizzata la corretta terminologia di settore.

Le tue traduzioni, online, in qualunque momento

Con TextMaster, puoi ordinare le tue traduzioni finanziarie direttamente online, tramite una soluzione professionale sicura. Non devi fare altro che selezionare la tipologia di contenuto e la materia di riferimento, e riceverai immediatamente la nostra tariffa. Puoi ordinare le tue traduzioni online in qualunque momento, senza doverti rivolgere a un rappresentante commerciale per ogni nuova richiesta. Puoi anche ordinare le tue traduzioni tramite email con la massima semplicità.

Richiedi un preventivo

raise

Raise Investissement

Raise Investissement, uno dei principali fondi di capitale di sviluppo, ha scelto TextMaster per tradurre i propri documenti finanziari dal francese all’inglese. Con l’aiuto del nostro project manager, è stata tradotta l’intera documentazione finanziaria di Raise (presentazioni, regolamenti, atti costitutivi ecc.).

Progetti come questo rappresentano una vera sfida. Richiedono un team di traduttori specializzati in grado di lavorare su una varietà di documenti che si riferiscono a numerose aree diverse: dalle vendite al marketing, dalla finanza alla materia giuridica e fiscale. Inoltre, richiedono una notevole familiarità con una terminologia altamente specialistica in materia di private equity, insieme ad uno stile di scrittura sofisticato e accattivante. Missione compiuta.

TextMaster lavora già con:


  • Banche d’affari

  • Fondi d’investimento

  • Banche d’investimento

  • Compagnie d’assicurazione

  • Società di gestione

  • Banche private

  • Società di revisione

  • Uffici finanziari

Trattiamo le seguenti tipologie di traduzioni finanziarie:


  • Relazioni finanziarie annuali

  • Bilanci d’esercizio

  • Information memorandum

  • Relazioni di ricerca

  • Relazioni di revisione contabile

  • Note di investimento

  • Comunicati stampa

  • Documenti normativi


  • Siti Web specialistici

  • Analisi e ricerche di mercato

  • Presentazioni finanziarie

  • Relazioni sulla gestione

  • Newsletter

  • Prospetti informativi per IPO

  • Contratti assicurativi

  • Termini e condizioni speciali


Richiedi un preventivo